Neulich saßen Dennis und ich mit einem Mitarbeiter der deutschen Botschaft zusammen. Nachdem wir eine Weile über dies und jenes berufliche Thema gesprochen hatten, tauschten wir Geschichten über die chinesische überwachung von ausländischen Unternehmen und Institutionen sowie deren Mitarbeitern aus. Hier eine kleine Auswahl:
Letzten Donnerstag erreichte uns eine Email, in der ein Maschinenhersteller aus Ostdeutschland uns darum bat, ihm für eine Geschäftsreise nach China einen Dolmetscher zur Seite zu stellen und ihm mit die Gewohnheiten des Landes vorzustellen. Es handele sich dabei um den Geschäftsbschluß mit einem neuen Kooperationspartner aus China.
Hier ein paar Aufnahmen von den Gräbern 1999 (leider ist die Qualität nicht so doll) und 2009.
Übrigens, den weißhaarigen Herren auf dem letzten Foto habe ich an genau derselben Stelle wiedergetroffen. Zhang Yichi und ich wurden von einem Bauern angesprochen, der uns überreden wollte, die Steinfiguren zu fotografieren. Beim Durchsehen der alten Fotos fiel mir auf, daß ich den Herren vor zehn Jahren bereits vor die Linse bekommen habe. Leider habe ich ihn dieses Mal nicht abgelichtet.
Nachdem ich in den Wochen nach meinem Urlaub nur nach Einbruch der Dunkelheit aus dem Büro gekommen bin, war es letztes Wochenende wieder Zeit für einen größeren Ausflug, um die Großstadt mit ihrem Trubel, Lärm und Stress hinter mir zu lassen. Ziel am vergangenen Samstag waren die rund zweieinhalb Stunden von Beijing entfernten Östlichen Qing-Gräber.
… auch hier spielt das Wetter etwas verrückt. Gestern vormittag zog der Himmel über Beijing zu und es wurde so zappenduster, dass man nicht mehr die anderen hohen Bürogebäude sehen konnte. Dann gewitterte es lange, eine echte Weltuntergangsstimmung.
Wären wir im Mittelalter gewesen, hätten die Mitarbeiter der AHK mit Sicherheit spontan aus Aktenordnern einen Scheiterhaufen aufgebaut und jemanden verbrannt… 🙂
